Tasarım geek: chinoiserie dünyayı nasıl değiştirdi

Tasarım Geek: Chinoiserie Dünyayı Nasıl Değiştirdi?

Bir Kings Lane

Hızlı bir bakış:

Ne deniyordu? Chinoiserie (Shen-wah-seh-ree olarak telaffuz edilir)

Nereli? Avrupa, terim Fransızca

Kim yakaladı? de Gournay, İç Kumaş

Tasarım Geek: Chinoiserie Dünyayı Nasıl Değiştirdi?

Elle Dekor

Chinoiserie, gerçekten küresel olan bir tasarım stilinin mükemmel bir örneğidir. Çin'den esinlenen tasvirlerin aksine, chinoiserie Asya'dan değil Avrupa'dan kaynaklandı. Kelimenin kendisi İngilizce'de "Chinese-ish" olarak adlandırılabilecek şeyin Fransızca karşılığıdır. Ancak, fikrin ve adının yanaktaki dil doğasına rağmen, chinoiserie, özellikle duvar kağıdı ve döşemede başka bir Fransız motifi olan toile ile birlikte çalışıldığında kalıcı bir trend olduğunu kanıtladı. Ve her tasarım trendi gibi, chinoiserie'nin başlangıcı, kökeninin zamanını, yerini ve ruh halini yansıtır. Chinoiserie için, yaratılışının hikayesi, Çin çömlekçiliğine kalıcı bir cazibe, Fransız monarşisinde şiddetli değişiklikler ve uluslararası bir tasarım estetiğinin ortaya çıkmasını içeriyor.

Tasarım Geek: Chinoiserie Dünyayı Nasıl Değiştirdi?

Elle Dekor

Uzak Doğu ile Avrupa cazibesi tartışmalı bir şekilde, Cenevre hapishane hücresini Marco Polo ile paylaşmak için şüpheli iyi bir servete sahip olan on üçüncü yüzyıl İtalyan yazarı Rusticello da Pisa'nın yazılarına kadar uzanabilir (1). Rusticello, Polo'nun yıllarca babasıyla ve amcasıyla dünyayı gezmekten ve Kublai Khan mahkemesinde onlarca yıl hizmet verdiği hikayeleri kaydetti. "Marco Polo'nun Seyahatleri" olarak bilinen sonuç çalışması (diğer isimler arasında) inanılmaz derecede popüler oldu. 14. yüzyılın sonlarına doğru, Polo'nun anılarında verilen yerlerin adları Charles V Katalan Atlası'na dahil edildi (2). Polo'nun Çin masallarının ilk kaydedilmesinden yaklaşık 117 yıl sonra Christopher Columbus'a Asya'ya giden Batı yolunu aramaları için ilham vereceklerdi - bu, Polo'nun kitabının bir kopyasıyla üstleneceği bir yolculuktu (3).

Tasarım Geek: Chinoiserie Dünyayı Nasıl Değiştirdi?

Mimari Özet. Mimari Özet

On sekizinci yüzyılın başlarında, Çin ile Avrupa ticareti önemli ölçüde çiçek açmıştı. Çin'in Avrupa pazarlarına başlıca ihracatları arasında mavi ve beyaz porselen vardı (4). İhracat için yaratılan porselen, Çin fırınlarının üretebileceği en iyi işlere kıyasla genellikle biraz daha düşük kalitede olmasına rağmen, yine de sağlam ve nemden etkilenmediği için deniz ticareti için idealdir (5). Avrupa'dan Asya'ya seyahatin en iyi şekilde yasaklandığı bir dönemde, ithal porselen üzerindeki mavi sıraltıda bulunan görüntüler Çin'in mevcut tasvirlerini sağladı. İnsan figürleri ve manzaralar, büyük ölçüde Avrupa pazarlarından gelen talebe bağlı olarak porselen desenlere tanıtıldıkça, bu gerçek Çin'in Avrupa izlenimlerini daha fazla etkileyecektir (6). İlk chinoiserie modellerine ilham verecek olan bu görüntülerdi. Ancak bu gerçekleşmeden önce, Avrupalı ​​seramikçilerin porselen yapmanın sırrını çözmeleri gerekecekti.

Tasarım Geek: Chinoiserie Dünyayı Nasıl Değiştirdi?

Zillow.

Avrupa'daki çömlekçiler, Marco Polo döneminden beri Çin porselerini çoğaltmaya çalışıyorlardı. On altıncı yüzyılın sonlarında Medici Porselen gibi bazı ılımlı başarılar elde edilmiş olsa da, hiçbiri Çin ürününün mükemmel bir kopyasını başaramadı (7). Atılım, onsekizinci yüzyılda bir dizi kaynaktan geldi.

Tasarım Geek: Chinoiserie Dünyayı Nasıl Değiştirdi?

Flickr

Muhtemelen Avrupa porselen yapım çabalarına en önemli katkı, 1712'de Çin'de hizmet veren Fransız Cizvit Rahibi Père Francois Xavier d'Entrecolles, daha önce yapılmış olan bir süreç olan malzemeyi üretmeye tanık olduğu yöntemi detaylandıran mektuplar yazdığı zaman geldi. bütün yabancılardan gizli tutuldu (8). Bununla birlikte, d'Entrecolles'in vahiy, kendi başına ilan edilen bir simyacı olan Johann Friedrich Böttger'in beklenmedik keşfiyle önlendi. Altın haline getirme gücünden alenen övünen Böttger, altı yıl süren deneylerden sonra altın yerine yarı saydam porselen ürettiğinde formülünü açıklayamadığı için Saksonya'da ev hapsinde kaldı (9).

Tasarım Geek: Chinoiserie Dünyayı Nasıl Değiştirdi?

Ethan Allen

Avrupa fırınları gerçek sert macun porseleni ürettikten sonra Avrupa pazarlarının kontrolü için savaş başladı. İlk chinoiserie kalıpları, Avrupa porselerini popüler ithalatlara mümkün olduğunca yakın hale getirirken, daha fazla alıcı çekmek için mevcut kalıpların çeşitliliğini arttırmak için oluşturuldu. Çizimler, ithal porselende bulunan tasarımlara genişleyen veya daha sık kendi hayallerinden gelen Çin kültürü hakkında neredeyse hiç bilgisi olmayan sanatçılar tarafından oluşturuldu. Kuşkusuz bu kalıpların en popüler ve en kalıcı olanı, onsekizinci yüzyılın ortalarında İngiliz porselen üreticileri tarafından oluşturulan Söğüt Deseni olmuştur (10).

Tasarım Geek: Chinoiserie Dünyayı Nasıl Değiştirdi?

Saloniste.

"Söğüt Deseni'nin ana unsurları şu şekilde tanımlanabilir: Çin tarzını taklit eden bir manzarada, kompozisyonun merkezinde bir söğüt ağacı var. Büyük bir bina, ön planda, daha küçük olan süslü bir çatı ile solda bina ve sağda çeşitli ağaçlar.. Ön planda genellikle zikzak bir çit var.Söğütün altında, üç figürün küçük bir pavyona doğru yürüdüğü bir köprü bulunur: ilki bir personeli tutar, ikincisi genellikle bir kutu olarak tanımlanan uzun dikdörtgen bir nesne ve genellikle bir kamçı olarak tanımlanan üçüncüsü, köprünün üstünde, bir ya da iki evi ve bazen de diğer adaları olan bir ada gemiyi sağa doğru çeviren bir kayıkçı görülebilir. Genellikle kompozisyonun merkezinde uçan iki güvercin vardır. Varyasyonlar ağacın yanında demirleyen bir tekne, köprüde bir yakıt taşıyıcı ve diğer detayları içerebilir. " (Portanova, s.6)

Tasarım Geek: Chinoiserie Dünyayı Nasıl Değiştirdi?

Notting Hill'im

Söğüt deseni veya diğer chinoiserie tasarımları göz önüne alındığında, orijinal porselen çizimleri bile Avrupa izleyicileri tarafından sundukları uzak, pastoral fantezi için daha fazla takdir edildiğinden, Çin'in doğru tasvirlerinin asla hedef olmadığını belirtmek önemlidir. Çin yaşamı ve kültürü hakkında verebilecekleri dersler. Bununla birlikte, Avrupa porselen pazarı 19. yüzyılda ithalat ve yerli mallar arasında bir güç mücadelesi olmaya devam ederken, chinoiserie tasarımları tabaklardan ve vazolardan çıkıp çok daha büyük bir fenomenle süpürüldü.

Tasarım Geek: Chinoiserie Dünyayı Nasıl Değiştirdi?

Şablon Kütüphanesi

1715 yılında, d'Entrecolles'in mektuplarının Çin porselesinin sırlarını açığa çıkarmasından üç yıl sonra, güneş kralı Louis XIV'in torunu Louis XV, büyükbabasını, annesi, babasını ve babasını alan bir hastalık dalgasının ardından Fransa kralı olarak taç giydi abi. Beş yaşındaydı (11). Altmış yıldan fazla süren saltanatı, kötü yönetim, yolsuzluk ve skandalla doluydu. Ancak bütün bunlar için Fransız Devletinin kültürel dönemlerinden biri olarak hatırlanıyor. Louis'in hükümdarlığında Paris'te, XIV.Louis yıllarında moda, sanat ve mimariyi tanımlayan Barok stilinin katı kurallarına ve sert zenginliğine cevaben yeni bir tasarım estetiği ortaya çıkmaya başlamıştı.

Tasarım Geek: Chinoiserie Dünyayı Nasıl Değiştirdi?

de Gournay. de Gournay

Fransız rokaille'den rokoko olarak adlandırılan, onu süsleyen son derece stilize edilmiş kabuk ve kaya motifleri için, bu tarz birçok yönden fantazi kucaklamanın yanı sıra doğaya dönüştü (12). Burada asimetrik formlar, Barok dönemi tasarımının geleneksel zenginliğinden çok uzaklaşmış bir hafiflik ve heves uyandırmak için ayrıntılı S ve C-eğrisi fikstürleriyle harmanlanmıştır. Chinoiserie, hafif, havadar manzaraları ve karmaşık pagodalara, dağ sıralarına ve koşu akışlarına karşı ejderha ve anka kuşlarının fantastik çizimleriyle rokoko yeni estetiğinin mükemmel bir tamamlayıcısıydı. Aynı zamanda, chinoiserie tarzı, mimari ve mobilya yapım biçimlerini etkilemek için illüstrasyonları aştı. Kısa süre sonra hem chinoiserie hem de rokoko, Avrupa'daki kraliyet ve aristokratlarla favorilerdi ve üst sınıf bir evin chinoiserie tarzında en az bir odaya sahip olmaması nadirdi (13).

Tasarım Geek: Chinoiserie Dünyayı Nasıl Değiştirdi?

Mimarlık Sanat Tasarım. Mimari Sanat Tasarımı

Mimarisine chinoiserie yaklaşımı getiren ilk büyük ölçekli yapı XIV.Louis için 17. yüzyılın sonlarında inşa edilen Porselen Trianon'dur (14). Bununla birlikte, yapımında kullanılan seramikler elementlere karşı çöktüğü için sadece on altı yıl sürdü. Daha sonra yok edildi ve yerine Grand Trianon (15) getirildi. Daha sonra, 1759'da, çeyizci prenses Augusta, Sir William Chambers'i Londra dışında Kew Gardens'ın kurulmasının bir parçası olarak çeşitli chinoiserie tarzı pagodaların inşası için görevlendirdi. Gençliğinde yapılan seyahatlerden Çin'in ilk elden bilgisine sahip birkaç sanatçıdan biri olan Chambers, chinoiserie eserlerinde sıklıkla doğruluk peşinde olduğu için dikkat çekicidir, ancak tasarımının birçok unsuru Çin kültürüne dayanmamıştır (16).

Tasarım Geek: Chinoiserie Dünyayı Nasıl Değiştirdi?

Bu göz alıcı

Bu arada, asalet evlerinin ve odalarının içinde, chinoiserie çizimleri, döşemeli mobilyaların yanı sıra elle boyanmış duvar kağıtlarında görünen Fransız toile motifleriyle birleştirildi. XV.Louis, tüm odaları fantastik gösterileriyle dolduran chinoiserie'yi kucakladı (17). Benzer şekilde Duke ve Beaumont Düşesi'nin Gloucester evi, 1754 yılında baba ve oğul mobilya ustaları William ve John Linnell (18) tarafından tasarlanan tam bir chinoiserie yatak odasına sahiptir.

Tasarım Geek: Chinoiserie Dünyayı Nasıl Değiştirdi?

Chinoiserie Chic

Rokoko tarzı nihayetinde Avrupa'nın destekçileri arasında yükselen neoklasik duygularla yüzleşirken, chinoiserie hem Avrupa hem de Amerika'da her türlü süslemede bir yer bulmaya devam etti, çoğu zaman satın aldıkları şeyin Çin kültürünün otantik bir parçası olduğuna inanan meraklılarla binlerce yıl öncesine uzanan bir geleneğe sahip. Aslında, Chinoiserie tasarımları Avrupa'da giderek daha popüler hale geldikçe, birçok Çinli üretici Söğüt Deseni gibi ortak tasarımları kopyaladı veya süsledi, böylece gerçeği stil tarihiyle ilgili kurgudan ayırt etmeyi daha da zorlaştırdı (19).

Tasarım Geek: Chinoiserie Dünyayı Nasıl Değiştirdi?

Tatlı tarzı

Sonunda, chinoiserie'nin güzelliği, ejderhaların pastoral manzaralara başkanlık ettiği başka bir dünyada sunduğu pencerede bulunurken, anka kuşları tepeden bakan dağları uçurur ve güzel süslenmiş pagodalar, bu dünyada yaşayan insanlar sanki içinden geçerken tamamen doğal. Aynı zamanda bu parçaların tehlikesi, onları Çin kültürü veya daha kötüsü Çin tarihi ile karıştırmak veya karıştırmak için caziptir. Bunun yerine chinoiserie, her biçimiyle, uluslararası ticareti, gerçekten dünyaya ait kalıcı ve tanınabilir bir sanat formu yaratmak için büyüleyici, moda ve fantezi ile birleştiren dünya kültürleri arasındaki ilişkinin büyüleyici bir yan ürünü olmaya devam ediyor.